Polish Reflexive Verbs with się: What They Are and How to Use Them
If you have learnt even a few words of Polish, you have already used a reflexive verb: Nazywam się Anna – My name is Anna (literally “I call myself Anna”). The small word się appears in Polish all the time, and it is one of the first things learners notice in real conversations.
The good news: się never changes its form. It stays the same for I, you, he, we and they, in the present, past and future. What you need to learn is which verbs take it, what it changes in the meaning and where it goes in a sentence.
What does się mean?
Się is a short form of siebie – “oneself”. In practice it does four different jobs. You do not need to name them, but seeing them side by side makes the word much less mysterious.
1. “Myself, yourself…” – doing something to yourself
Compare Myję samochód (I’m washing the car) with Myję się (I’m washing – i.e. myself). The same happens with ubierać (to dress someone) and ubierać się (to get dressed), or budzić (to wake someone up) and budzić się (to wake up). English often drops “myself”; Polish needs się.
2. “Each other” – doing something together
With plural subjects, się often means “each other”: Znamy się od lat (We have known each other for years), Spotykamy się w piątek (We’re meeting on Friday).
3. Verbs that always come with się
Some verbs simply exist only with się, and you learn them as one unit: bać się (to be afraid), śmiać się (to laugh), opiekować się (to look after), starać się (to try hard). There is no “bać” without się.
4. Things that happen “by themselves”
When a thing, not a person, is the subject, się shows that the action just happens: Lekcja zaczyna się o ósmej (The lesson starts at eight) versus Zaczynam pracę o ósmej (I start work at eight). Likewise Sklep otwiera się o dziewiątej (The shop opens at nine).
With or without się: pairs worth knowing
Many common verbs exist in both versions. The rule of thumb: if there is a separate object (a car, the children, your hands), you usually do not add się.
| Without się | Meaning | With się | Meaning |
|---|---|---|---|
| myć samochód | to wash the car | myć się | to wash (yourself) |
| ubierać dziecko | to dress a child | ubierać się | to get dressed |
| uczyć dzieci | to teach children | uczyć się | to learn, to study |
| nazywać kogoś | to call someone (a name) | nazywać się | to be called |
| spotykać kogoś | to meet / come across someone | spotykać się | to meet up |
| zaczynać pracę | to start work | zaczynać się | to begin (of a film, lesson) |
Watch out for body parts: Myję ręce (I wash my hands) and Myję zęby (I brush my teeth) have no się, because ręce and zęby are the object.
Conjugation: się stays the same
Conjugate the verb as usual and simply add się. If you need a refresher on present-tense endings, see how to conjugate Polish verbs in the present tense.
| nazywać się (to be called) | uczyć się (to learn) | bać się (to be afraid) | |
|---|---|---|---|
| ja | nazywam się | uczę się | boję się |
| ty | nazywasz się | uczysz się | boisz się |
| on / ona / ono | nazywa się | uczy się | boi się |
| my | nazywamy się | uczymy się | boimy się |
| wy | nazywacie się | uczycie się | boicie się |
| oni / one | nazywają się | uczą się | boją się |
In the past tense, too, only the verb changes: uczyłem się (a man), uczyłam się (a woman), spotkaliśmy się (we met). The endings are explained in our lesson on the Polish past tense.
Where does się go in a sentence?
Się is a light, unstressed word, so it likes to sit near the beginning of the sentence, often right after the first word. Two rules cover almost everything:
- Się never starts a sentence. Say Nazywam się Tom, never “Się nazywam Tom”.
- It often moves forward, closer to question words and adverbs: Jak się nazywasz? (What’s your name?), Bardzo się cieszę (I’m very glad), Czego się boisz? (What are you afraid of?). Putting it straight after the verb – Cieszę się bardzo – is also correct.
With modal verbs, się usually jumps in front of the infinitive or stays after the modal: Muszę się uczyć is the most common order, but Muszę uczyć się is also fine. More about muszę, mogę, chcę in Polish modal verbs.
Which case comes after the verb?
Reflexive verbs cannot take a direct object in the accusative, so the nouns after them often use another case. Learn these four together with their case:
| Verb | Followed by | Example |
|---|---|---|
| uczyć się | genitive | Uczę się polskiego. – I’m learning Polish. |
| bać się | genitive | Boję się psów. – I’m afraid of dogs. |
| opiekować się | instrumental | Opiekuję się babcią. – I look after my grandmother. |
| spotykać się z | instrumental | Spotykam się z przyjaciółmi. – I’m meeting my friends. |
You can revise these endings in the genitive case in Polish and the instrumental case in Polish. Uczyć się can also be followed by an infinitive: Uczę się pływać (I’m learning to swim).
Examples in context
| Polish | English |
|---|---|
| Jak się nazywasz? – Nazywam się Lucas. | What’s your name? – My name is Lucas. |
| Uczę się polskiego od roku. | I’ve been learning Polish for a year. |
| Rano szybko się myję i ubieram. | In the morning I wash and get dressed quickly. |
| Jak się czujesz? – Czuję się dobrze, dziękuję. | How are you feeling? – I feel fine, thank you. |
| Mój syn boi się ciemności. | My son is afraid of the dark. |
| Często spotykamy się w tej kawiarni. | We often meet in this café. |
| Film kończy się o dziesiątej. | The film ends at ten. |
| Jak to się nazywa po polsku? | What is this called in Polish? |
Common mistakes
- ✗ Nazywam Anna. ✓ Nazywam się Anna.Without się, nazywać means “to call someone something”.
- ✗ Się nazywam Anna. ✓ Nazywam się Anna.Się never starts a sentence.
- ✗ Uczę się polski. ✓ Uczę się polskiego.Uczyć się is followed by the genitive.
- ✗ Myję się zęby. ✓ Myję zęby.When there is a separate object (teeth, hands), drop się.
- ✗ Boję się pies. ✓ Boję się psa.Bać się takes the genitive: psa, psów.
Dialogue: at a language exchange
Ewa meets Lucas at a Polish–English language exchange in a café.
Spot the four jobs of się: nazywać się and uczyć się (fixed expressions), boję się (a verb that always needs się), spotykamy się (each other) and zaczyna się (the meeting starts by itself). Nie przejmuj się is a very common way to say “don’t worry”.
Practice: się or not?
Decide whether each sentence needs się in the gap. Some sentences need nothing.
- Myję ___ ręce przed obiadem.
- Jak ___ nazywasz?
- Moja mama uczy ___ dzieci w szkole.
- Uczę ___ hiszpańskiego.
- Film kończy ___ o dziesiątej.
- Kończę ___ pracę o piątej.
- Boję ___ pająków.
- Ubieram ___ córkę do przedszkola.
Show answers
- Myję ręce – no się (hands are the object).
- Jak się nazywasz?
- Moja mama uczy dzieci – no się (she teaches children).
- Uczę się hiszpańskiego.
- Film kończy się o dziesiątej.
- Kończę pracę o piątej – no się (I finish work).
- Boję się pająków.
- Ubieram córkę – no się (I’m dressing my daughter).
Quiz: test yourself
How do you say “My name is Tom”?
Show answer
c) Nazywam się Tom. – nazywać się needs się, and się cannot start the sentence.
Complete: Uczę się ___. (Polish)
Show answer
b) polskiego – uczyć się is followed by the genitive: polskiego.
Which sentence is correct?
Show answer
b) Myję zęby. – zęby is the object, so there is no się.
“We meet on Fridays” is…
Show answer
a) Spotykamy się w piątki. – spotykać się = to meet (each other); my → spotykamy.
A woman says “I was afraid”. Which is correct?
Show answer
c) Bałam się. – a woman uses the feminine past form bałam; się stays the same.
Your turn: your morning routine
Write 4–5 sentences about your morning using at least three verbs with się: budzić się (to wake up), myć się (to wash), golić się (to shave), ubierać się (to get dressed), czesać się (to comb your hair). Add one sentence without się, for example Myję zęby. Then read your text aloud.
Show a model answer
Budzę się o szóstej trzydzieści. Najpierw myję się i myję zęby. Potem ubieram się i jem śniadanie. Czeszę się w ostatniej chwili, bo zawsze się spieszę!
(I wake up at half past six. First I wash and brush my teeth. Then I get dressed and have breakfast. I comb my hair at the last minute because I’m always in a hurry!)
Flashcards: verbs with się
Learn these verbs with się on the Polish side of the card, so the two words stick together in your memory.
- nazywać sięto be called
- uczyć sięto learn, to study
- myć sięto wash (yourself)
- ubierać sięto get dressed
- budzić sięto wake up
- bać sięto be afraid
- śmiać sięto laugh
- spotykać sięto meet (up)
- czuć sięto feel
- cieszyć sięto be glad
- zaczynać sięto begin, to start
- opiekować sięto look after
Summary
- Się means “oneself” and never changes its form.
- It can mean “myself/yourself” (myję się), “each other” (spotykamy się), be a fixed part of a verb (bać się) or show that something happens by itself (lekcja zaczyna się).
- No separate object → often się; a separate object (a car, children, hands) → usually no się.
- Się never starts a sentence and likes to move forward: Jak się nazywasz?
- Learn the case after the verb: uczyć się / bać się + genitive, opiekować się / spotykać się z + instrumental.
Practise this lesson on paper
A printable worksheet with exercises and an answer key on the last page (PDF, A4).
Want to practise everyday Polish step by step?
Our free beginner course gives you short lessons with pronunciation practice and exercises – a great way to start using verbs like nazywam się and uczę się with confidence.
Keep building your verb skills: revise basic Polish verbs, check how personal pronouns work in Polish personal pronouns in a nutshell, or read Ola’s morning and try to find the verb with się hidden in the story.
Ready to practise every day with a structured plan? The 3 Month Polish Course takes you through A1 and A2 topics in short daily sessions.
This lesson was prepared by the Learn Polish Everyday team with the help of AI tools. Spotted a mistake? Let us know via the contact page.
